quinta-feira, 7 de julho de 2011

Biquini: a linha do tempo.

Hoje é aniverário do famoso biquini( sabe aquela gracinha que você paga super caro e faz regime para desfilar no verão LIKE A BOSS). Então, eu entrei aqui com a intenção de contar a vocês leitores sua origem, mas depois de muito procurar pela internet descobri várias histórias, lendas, teorias mas como não há nenhuma confirmada não acho plausível colocá-las aqui.

Today is the birthday of the famous bikini( you know that cute that you pay a lot for and have to make a diet to walk around in the summer LIKE A BOSS). So, I came here with intention of telling you readers your beginning, but after searching a lot at the internet i found many histories, legends, theory but as there is not anyone confirmed i don't think it's plausible put them here.

Esta é a foto do primeiro biquini, usado por Micheline Bernardini em 1946.
This is the photo of the first bikini, used by Micheline Bernardini in 1946.

Anos 50: A irreverência feminina começa a circular pelo mundo e isso também é refletido nas praias, quando é decidido que o maiô deve ser dividido ao meio.
50's: The female irreverence starts to circulate all over the world and this is reflected at the beaches, when is decided that the swimsuit were going to be halved.

Anos 60: Os biquinis se tornam menores, porém ainda só as mais atrevidas permitiam trajes de banho que mostrassem o umbigo. Sua popularidade cresceu quando musas do cinema como Brigitte Bardot, Ursula Andress e Ava Gardner começam a usá-lo em seus filmes e fotos.
60's:  The bikini became smaller, but only the most bold girls allowed a swimsuit that show the navel yet. Your popularity grew when  muses of the movies like Brigitte Bardot, Ursula Andress and Eva Gardner begin to use it  in their films and photos. 


Anos 70: Quem é vivo sempre aparece, as barangas dão um alô. A mais nova moda pelas areias do mundo é o biquini asa delta que por mais que eu tente não consigo não compará-lo com o maiô do Borat. Porém o Brasil dá as caras ousando com fé e vontade criando o fio dental, tirando assim toda a atenção do asa delta.

70's: Who is alive always show up, slappers say hello. The newest trendy in the sand all over the world is the hang gliding bikini that even trying I can't not to compare it to Borat's swimsuit. But Brazil show up daring with  faith and will creating the dental floss, taking off all the attention of the hang gliding.


Anos 80:  Todo o romantismo é trazido de volta e os biquinis com babados, lacinhos, balangandãs e afins se tornam o objeto de desejo das mulheres da época. Na minha opinião, os anos 80 foram responsáveis por uma das melhores safras de biquinis.
80's: All the romanticism is brought back and the bikinis with ruffles, bauble and related became the object of desire of the women in that season. In my opinion, the 80's was responsible for the best crop of bikinis.

Anos 90: Os trajes de banho perderam um pouco o foco e oque realmente dizia se você estava ''in'' ou não eram os acessórios de praia que variavam de óculos de sol à saída de banho. O biquini feito no Brasil já começava a ser invejado pelo resto do mundo.
90's : The swimsuit lost a little the foccus and what really said if you were ''in'' or not was the beach acessories that varied from sunglasses to clothes to come out of the water. The bikini that was made in Brazil began to be envied by the rest of the world.


Anos 2000: Os biquinis se tornaram objetos de luxo recebendo detalhes sofisticados como pedras e tecidos com brilho. A tecnologia começa a interferir na vestimenta e as marcas da época criam diferentes formas de seduzir a mulher, como: sutiãs que aumentam os seios e aderem mais ao corpo.

00's: The bikinis became a deluxe object receiving sofisticated details like stones and tissues with brigthness. The technology starts to interfere in clothing and brands of the time create different ways to seduce the woman, like: bras that increase the breast and adheres more to the body.

2011: Como no ano em que estamos não existe nenhum tipo de biquini ''modelo'' resolvi postar esse da Katy Perry que eu achei muito fofo. Oque mais vale na verdade é escolher um biquini comfortável (nada de asa delta, ok?)e que valorize o seu corpo.

2011: As in the year that we are not exist any kind of  ''role model'' bikini I decided to post this one of Katy Perry's that I think it's really cute. Actually what valley is choose a comfortable bikini ( I said no hang gliding, ok?) that valorize your body.

Ju

2 comentários:

  1. Adoro os biquinis vintage! São muito mais charmosos e elegantes!!! Adorei a foto dos anos cinquenta!!!

    Beijinhos,
    Cris.
    http://ilpiccolomondodicri.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  2. Também adoro, principalmente quando são com aquelas calcinhas maiores e nas cores do estilo navy. Bejobejo :*

    ResponderExcluir